Η Euridice και η Guida είναι δύο αχώριστες αδερφές, και μένουν στο σπίτι των συντηρητικών γονιών της, στο Rio de Janeiro στη δεκαετία του 1950.

Παρά το γεγονός ότι έχουν ενταχθεί στην παραδοσιακή ζωή, η καθεμιά τους έχει ένα όνειρο: Η Euridice θέλει να γίνει παινίστα, και η Guida να βρει τον πραγματικό έρωτα. Σε μία δραματική όμως στιγμή θα χωριστούν εξαιτίας του πατέρα τους, και θα αναγκαστούν να ζήσουν χώρια. Θα πάρουν τη ζωή τους στα χέρια τους, ενώ την ίδια στιγμή ο στόχος τους είναι να ξαναβρεθούν.