Εμπνευσμένη από την εξέγερση στο Παρίσι το 2005, η ταινία του Λατζ Λι είναι μια προκλητική ματιά στις εντάσεις μεταξύ των κατοίκων και της αστυνομίας.

Στη Μονφερμέιγ, στα προάστια του Παρισιού, εκεί που ο Βίκτωρ Ουγκώ έστησε το σκηνικό για τους «Άθλιους», δρα μια ομάδα της αστυνομίας κατά του εγκλήματος. Σε μια κατά τ’άλλα συνηθισμένη περίπολο, ένα drone καταγράφει ένα σκηνικό που θα μπορούσε να εκθέσει την ομάδα και τις μεθόδους τους.

Η ταινία κατάφερε να κερδίσει το Βραβείο της Επιτροπής στο προηγούμενο Φεστιβάλ Καννών, αλλά και το Βραβείο Κοινού & εκείνο της Πανελλήνιας Ένωσης Κριτικών Κινηματογράφου, στο Κινηματογραφικό Φεστιβάλ της Αθήνας, Νύχτες πρεμιέρας, και αποτελεί την επίσημη συμμετοχή της Γαλλίας, για το Oscar Καλύτερης Διεθνούς Ταινίας.