Ο Mirko και ο Manolo είναι κολλητοί φίλοι και μένουν στο προάστια της Ρώμης. Και οι δύο ζουν σε φτωχικές συνθήκες, με τους γονείς τους, πάνε ακόμα σχολείο, και κάνουν ευκαιριακές δουλειές για να τα βγάλουν πέρα.

Μαζί κάνουν όνειρο για γυναίκες, σεξ, χρήματα και γενικά μια καλύτερη ζωή. Αφού σκοτώσουν έναν άνδρα σε τροχαίο, θα εμπλακούν με την τοπική μαφία, πράγμα που θα αλλάξει την ζωή τους δραματικά. Σύντομα θα βρεθούν να κάνουν τις βρώμικες δουλειές του νέου τους αφεντικού, οι οποίες περιλαμβάνουν και δολοφονίες.

Δέσμιοι του εύκολου χρήματος και της καριέρας που ανοίγεται μπροστά τους, θα αποκοπούν από οικογένεια και φίλους, οδηγούμενοι στο σκοτάδι της μαφίας.