Το "Wish I Was Here", έχει λάθος τίτλο – Cinefreaks.gr Cinefreaks.gr

Το “Wish I Was Here”, έχει λάθος τίτλο

Ειδήσεις | 21-7-2014 |

Πριν λίγο καιρό σας είχαμε γράψει για την καινούρια ταινία του Zack Braff, “Wish I Was Here”, και για το πως κατάφερε μέσω Kickstarter, να καταφέρει να την γυρίσει.

Διαβάστε την πρώτη εντύπωσή μας, και δείτε και το πρώτο trailer εδώ.

Αυτό που φαίνεται να απασχόλησε τους κριτικούς, αλλά και τους fans, αλλά και όσους πλήρωσαν στο kickstarter, είναι κάτι άλλο. Ο τίτλος “Wish I Was Here”, είναι λανθασμένος γραμματικά. Ο Braff έσπευσε να απαντήσει, ότι ο σωστός τίτλος “Wish I Were Here”, δεν χρησιμοποιήθηκε σκόπιμα.

“Ολόκληρη η ταινία, αφορά έναν πατέρα ο οποίος δεν είναι ακαδημαϊκός, και προσπαθεί να διδάξει τα παιδιά του, αλλά αυτά ήδη ξέρουν περισσότερα από αυτόν. Η κόρη του συνεχώς τον διορθώνει, όταν λέει ‘ποιου’ αντί ‘τίνος’ και έτσι ο τίτλος ενώ έχει άλλο νόημα γραμματικά τον θέσαμε λανθασμένα, γιατί αφορά έναν πατέρα που παθαίνει από τα εξυπνότερα από εκείνον παιδιά του,” δηλώνει ο σκηνοθέτης.

Διαβάστε περισσότερα για: , ,