Voir du Pays / The Stopover - Cinefreaks.gr Cinefreaks.gr

Voir du Pays / The Stopover


Δύο φίλες επιστρέφοντας από το Αφγανιστάν προσπαθούν να ξεχάσουν τον πόλεμο κατά τη διάρκεια ενός τριημέρου που περνάνε στο «στρατιωτικό κέντρο αποκατάστασης» σε ένα πολυτελές ξενοδοχείο στην Κύπρο.

Η αποκατάστασή τους, θέλει να διηγούνται ιστορίες από τον πόλεμο ενθυμούμενοι τις πιο έντονες στιγμές που τους έχουν στιγματίσει. Άλλος θυμάται ένα χαμένο στρατιώτη στο πεδίο της μάχης, άλλος κάποια εμπλοκή, άλλος νιώθει ότι η δράση δεν ήταν τελικά πολύ και φανταζόταν τον πόλεμο ακόμα πιο βίαιο. Οι δύο φίλες θα μοιραστούν και αυτές τις ιστορίες τους, με τα νεύρα για την επιστροφή και το άγνωστο που τους περιμένει μετά από έξι μήνες στον πόλεμο είναι πολλά. Η Aurοre είναι πιο δυνατή και φαίνεται να είναι έτοιμη να μπει στην κανονική κοινωνία που την περιμένει πίσω στην Γαλλία, ενώ η φίλη της, Marine, νιώθει το απόλυτο κενό, θεωρώντας άβολη και μάταια την επιστροφή μετά από όσα έζησε.

Δες επίσης τις συνεντεύξεις μας με τις πρωταγωνίστριες της ταινίας:

Συνέντευξη – Η SoΚo στο Cinefreaks: “Είμαι Φεμινίστρια και δεν ανέχομαι μαλακίες” 

Συνέντευξη Ariane Labed: Οι Κάννες, το σινεμά, η πεθαμένη Ευρώπη και ο Michael Fassbender

thumb_1446_film_film_big

Η μεγάλη ένταση σε όλους τους στρατιώτες θα εκδηλωθεί σε όλα τα σημεία της ταινίας, με τον καθένα να είναι “τραυματισμένος” ψυχολογικά, με διαφορετικό τρόπο και τον καθένα να βιώνει την επιστροφή με αναμονή αλλά και σαν κάτι το άβολο. Αν και στην Ελλάδα η Ελληνική παρουσία με τον Μάκη Παπαδημητρίου, τον  Ανδρέας Κωνσταντίνου, αλλά και τον Κωστή Μαραβέγια στο τραγούδι, διαφημίστηκε αρκετά, η παρουσία τους στην ταινία, πέρα από τον Κωνσταντίνου είναι περιορισμένη, ενώ τα λίγα Ελληνικά που ακούμε στην ταινία, στις Κάννες δεν μεταφράστηκαν στους υπότιτλους για να δώσουν την αίσθηση των αγνώστων ντόπιων, την γλώσσα των οποίων δεν καταλαβαίνουν οι Γάλλοι στρατιώτες. Και οι δύο ηθοποιοί πάντως παίζουν πολύ καλά και είναι ιδανικοί για τους ρόλους τους.

Το ίδιο ισχύει και για την Ariane Labed αλλά και για την Soko, που είναι το πρωταγωνιστικό δίδυμο. H Labed καθιερώνεται έτσι ακόμα πιο πολύ σαν μία από τις πιο καλές ηθοποιούς της νέας Γαλλικής σκηνής. Η ταινία θέλει να δείξει απόλυτο ρεαλισμό για τις τρεις εκείνες μέρες που ακολουθεί τις πρωταγωνίστριες στην Κύπρο. Θα δούμε έτσι τις ομιλίες με τις εμπειρίες τους από τον πόλεμο, με την ομάδα ψυχολόγων που τους παρακολουθεί να δημιουργεί ξανά την εικόνα των μαχών (όπως στην φωτογραφία παραπάνω με την Ariene Labed). Πέρα από το αντιπολεμικό μήνυμα η ταινία ασχολείται πολύ με την διαφορές ανδρών και γυναικών και την συμπεριφορά προς τις γυναίκες στον στρατό από τους άντρες, σε πολλά επίπεδα.

voir-du-pays

Αυτή η συνύπαρξη δύο κεντρικών θεμάτων αν και δουλεύει στα περισσότερα σημεία, κάνει την ταινία να μην έχει σαφή κατεύθυνση καθώς τα μηνύματα και οι διάλογοι εναλλάσσονται και ο κάθε χαρακτήρας τελικά εκπληρώνει πολλές σεναριακές αποστολές χωρίς να έχει σαφές ρόλο στην ταινία. Αυτό συμβαίνει ειδικά στους μικρότερους ρόλους, είτε στρατιωτών ή ρόλους σαν του Παπαδημητρίου. Ωστόσο ακόμα και έτσι η ταινία λειτουργεί όμορφα σε αυτό αυτό ακριβώς που στοχεύει να είναι, αυτές οι τρεις ρεαλιστικές μέρες των Γάλλων στρατιωτών στην Κύπρο.

| Που παίζεται

powered by